以下是白熊咖啡厅中日双语字幕的示例：

白熊咖啡厅

欢迎光临白熊咖啡厅！

欢迎来到我们的美味的咖啡世界！

您可以在这里享受美味的咖啡和甜点，还有各种有趣的活动。

我们期待您的光临！

日语：

白熊カフェへようこそ！

美味しいコーヒーやデザート、さまざまな楽しい活動ができます。

ぜひご来店ください！

中文：

欢迎光临白熊咖啡厅！

在这里可以品尝到美味的咖啡和甜点，还有各种有趣的活动。

期待您的光临！

请注意，以上字幕仅为示例，实际字幕内容可能需要根据咖啡厅的具体情况进行调整。