2023年飞天茅台53度的市场价（12年陈酿）为3599元/瓶。这一价格仅供参考，具体交易价格可能因地区、销售渠道等因素而有所差异。

请注意，飞天茅台酒的价格并非固定不变，而是会随市场供需关系波动。在购买时，建议通过正规渠道，并关注官方渠道发布的最新价格信息。