传统软件公司主要指的是在计算机软件的研发、生产、销售、维护等方面具有显著实力的企业。这些公司通常提供广泛的软件产品和服务，涵盖企业管理、办公自动化、电子商务、游戏开发等多个领域。以下是一些知名的全球传统软件公司：

  1. 微软（Microsoft）：微软是全球最大的计算机软件公司之一，其Windows操作系统和Office办公软件套件在全球范围内广泛使用。

  2. IBM：IBM是另一家全球知名的软件公司，提供包括企业级解决方案、云计算、人工智能等多种软件产品和服务。

  3. 甲骨文（Oracle）：甲骨文主要提供数据库管理系统和企业管理软件，其产品广泛应用于企业级市场。

  4. SAP：SAP是全球领先的企业管理软件供应商，提供包括ERP、CRM、SCM等在内的多种解决方案。

  5. 金蝶国际：金蝶国际是中国领先的企业管理软件提供商，致力于为企业提供现代化管理解决方案。

  6. 用友网络：用友网络是中国另一家知名的企业管理软件公司，提供包括ERP、U8、云服务等在内的多种产品和服务。

  7. 浪潮集团：浪潮集团是中国领先的云计算、大数据服务商，同时也提供企业级软件产品和服务。

  8. 东软集团：东软集团是中国知名的软件公司之一，提供包括智能交通、医疗健康、智慧城市等在内的多种解决方案。

  9. 南天信息：南天信息是中国领先的IT服务提供商，业务涵盖软件开发、系统集成、云计算等领域。

  10. 新中大：新中大是中国专业的工程造价软件开发商和服务商，其产品广泛应用于建筑行业。

***还有一些专注于特定领域的传统软件公司，如专注于财务管理软件的用友网络、专注于人力资源管理软件的仁科软件等。这些公司在各自的领域内具有较高的市场份额和品牌影响力。

以上信息仅供参考，如有需要，建议咨询相关专业人士。