“清金钩钩多少翻”这句话看起来像是一个谜语或者诗句中的片段,它可能出自某个古诗、歌词或者谜语。不过,这句话并不是一个常见的成语或短语,所以它的确切含义可能取决于它出现的上下文。

如果这是一个谜语,那么答案可能需要更多的提示或信息才能确定。“清金钩钩”可能指的是一种形象或动作的描述,而“多少翻”则可能是在询问这个动作或形象重复了多少次。

如果这句话出现在古诗中,它可能是用来形容某种景象、动作或情感的重复或变化。在这种情况下,理解这句话的含义可能需要对该古诗或相关文化背景有一定的了解。

***由于这句话并不是一个常见的表达方式,所以它的确切含义需要根据具体的上下文来判断。如果你能提供更多的信息或上下文,我可能能够给出更准确的解释。