1 斤 = 500 克，牛肉半斤即为 500 克的一半，500 克 = 10 两，所以 500 克牛肉约为 5 两。